52 خبر

تاريخ النشر: 01.06.2026 | 20:05 GMT

مصر تحتفي بأحد أبرز المتخصصين في اللغة الروسية والترجمة

أعلنت جامعة عين شمس فوز الدكتور محمد نصر الدين الجبالي أستاذ اللغة الروسية بكلية الألسن ومدير المركز القومي المصري للترجمة، بجائزة الجامعة التقديرية في العلوم الاجتماعية والإنسانية

وجاء فوز الدكتور الجبالي بجائزة جامعة عين شمس التقديرية تكريما لمسيرته الأكاديمية والعلمية وإسهاماته البارزة في مجال اللغة الروسية والترجمة والدراسات اللغوية.

ويأتي هذا التكريم تتويجا لسنوات طويلة من العمل الأكاديمي والبحثي، حيث لعب الدكتور الجبالي دورا بارزا في دعم حركة الترجمة والتبادل الثقافي بين مصر وروسيا، إلى جانب مساهماته في تطوير الدراسات الروسية داخل الجامعات المصرية.

وأكدت جامعة عين شمس أن منح الجائزة جاء تقديرا لإسهاماته العلمية المتميزة، وجهوده البحثية والأكاديمية الرائدة، والتي كان لها أثر واضح في دعم مسيرة البحث العلمي والارتقاء بالمستوى الأكاديمي داخل الكلية والجامعة.

وعبر الدكتور محمد نصر الدين الجبالي عن سعادته وامتنانه بهذا التكريم، مشيرا إلى أن الجائزة تمثل تقديرا لكل سنوات العمل التي قضاها داخل كلية الألسن وقسم اللغة الروسية، ولكل الجهود التي بذلها في مجالات الترجمة والبحث والتأليف.

وقال الجبالي في منشور له عبر صفحته الشخصية: "هذا التكريم يشعرني بالسعادة والامتنان لكل يوم قضيته في رحاب كلية الألسن العزيزة وقسم اللغة الروسية العريق، ولكل ساعة بذلتها في ترجمة أو بحث أو تأليف، وكل جهد أسهم ولو بقدر متواضع في مد جسور للتفاهم والتواصل الثقافي والحضاري".

ويعد الدكتور محمد نصر الدين الجبالي من أبرز المتخصصين في اللغة الروسية والترجمة في مصر، حيث ساهم في إعداد وترجمة العديد من المؤلفات والدراسات، كما ينتظر أن يلعب المركز القومي المصري للترجمة الذي تولى رئاسته قبل أسابيع تحت إدارته دورا مهما في تعزيز حركة الترجمة ونقل المعارف بين الثقافات المختلفة.

كما يتمتع الجبالي بخبرة في العمل الدبلوماسي حيث تولى منصب المستشار الثقافي لمصر في موسكو و مدير البعثة التعليمية المصرية في الفترة بين عامي 2019 - 2021.

وتعد جائزة جامعة عين شمس التقديرية واحدة من أبرز الجوائز الأكاديمية التي تمنحها الجامعة سنويا لتكريم الشخصيات العلمية التي قدمت إسهامات مؤثرة في مجالات البحث العلمي والعلوم الإنسانية والاجتماعية.

المصدر: RT

ترحيب عربي بقرار أممي يدرج إسرائيل في "قائمة سوداء"

رحب البرلمان العربي بإدراج إسرائيل ضمن "القائمة السوداء" الواردة في التقرير السنوي للأمين العام للأمم المتحدة بشأن العنف الجنسي المرتبط بمناطق النزاع والأسرى الفلسطينيين.

مصر تدق ناقوس الخطر وتحذر من انفجار شامل بسبب التصعيد الإسرائيلي

واصلت مصر هجومها الدبلوماسي اللاذع ضد إسرائيل لليوم الثاني على التوالي حيث أصدرت اليوم بيانا شديد اللهجة أدانت فيه اقتحامات المستوطنين للأقصى وتصعيد إسرائيل في القدس والضفة الغربية